martedì 27 aprile 2010

Grundvoraussetzung für mehr Transparenz ist Zivilcourage


Brixen – großen Andrang fand die gestrige Veranstaltung der Grünen Bürgerliste / Alternativa Ecosociale, “Transparenz oder Freunderlwirtschaft”, bei der die Rechtsandwältin und Wirtschaftsberaterin sowie ehemalige Europakandidatin der Grünen, DDr. Renate Holzeisen vor einem höchst aufgeschlossenen Publikum von Brixner Bürgerinnen und Bürgern sprach. Moderiert wurde der Abend vom GBL/AES-Kandidaten und Grünen-Mitarbeiter Andreas Pichler.
Die Gastgeberin und Bürgermeisterkandidatin der GBL/AES, Elda Letrari Cimadom gab eingangs eine Übersicht über die Ereignisse der letzen Legislatur, in denen die Stadtregierung wiederholt Einzelinteressen vor die Interessen der Allgemeinheit gestellt hat. So ging Letrari Cimadom neben der Affäre Stockner und dem Vertragsurbanistik-Deal um die Raika auch auf die Begebenheiten beim Millander Platschweg und innerhalb des “Circolo S.Erardo” ein.
“Die Grüne Bürgerliste hat vieles aufgedeckt, andere Deals kamen erst gar nicht in Betracht, weil wir da waren. Das erfüllt uns mit Stolz, gleichzeitig bedeutet es aber auch die Verantwortung, es besser machen, welche wir gerne annehmen würden”, so Letrari Cimadom.
Anhand dieser Beispiele zeigte Renate Holzeisen anschließend auf, dass das System Südtirol immer noch da ist, auch wenn es schwächelt. “Solange aber einige Leute, die bereits vom System genascht haben, oder vorhaben es noch zu tun, interessiert sind, dieses zu erhalten” sei kein Umbruch möglich, so Holzeisen.
Die pominente Referentin fand klare Worte zu privatrechtlich organisierten öffentlichen Gesellschaften, Grundspekulation, Rechtsstaatlichkeit, die Medien im Lande und die Förderpolitik des Landes Südtirol.
“In den Gemeinden sollte es einfacher sein, transparent zu arbeiten, weil man sich leichter einen Überblick verschaffen kann”, meinte Holzeisen angesprochen auf die Frage, ob es möglich sei Transparenz auf Gemeindeebene zu schaffen.
Außerdem wies Holzeisen auf die Problematik eines oftmals fehlenden Demokratiebewusstseins hin: “gleich wichtig wie das wählen und gewählt werden, sollte auch die Möglichkeit sein, PolitikerInnen abzuwählen.” An diesem Bewusstsein würde es in Südtirol aber mangeln, so Holzeisen weiter.
Zur Demokratie im Lande meinte Holzeisen, dass Zivilcourage aber auch das Bewusstsein über den Wert der eigenen Stimme erstarken müssen, um das Land offener und demokratischer zu machen. “Instrumente wie die Direkte Demokratie bieten hierbei gute Chancen, die BürgerInnen zu mobilisieren”  so Holzeisen. Hier sind vor allem die ökosozialen Gruppierungen gefragt, da diese Lösungen für die gesamte Bevölkerung  aufzeigten. “Um weiterhin ein wichtiger Bezugspunkt zu sein, müssen diese Listen vorhandene Wirtschaftskompetenzen einsetzen und ausbauen, dann können sie weiterhin überzeugen” startete Holzeisen einen Appell in die Richtung der beiden anwesenden Bürgermeister-KandidatInnen Elda Letrari Cimadom (Brixen) und Cristina Kury (Meran).
Aus dem Publikum kamen anschließend Fragen zu Steuerhoheit, Causa Egartner, Gerichtsbarkeit, die Milkon-Affäre, die Landesgesellschaften, Kultur in Südtirol usw. auf die Renate Holzeisen kompetent und fundiert antwortete.
Abgerundet wurde der Abend durch musikalische Darbietungen der GBL/AES-Kandidatin Margot Federspieler Linter auf dem Konzertflügel.
Einladung zur Pressekonferenz der Grünen Bürgerliste Brixen Die Grüne Bürgerliste Brixen lädt zu einer Pressekonferenz am Dienstag, 27.April 2010 um 11 Uhr zum Thema „Haus der Solidarität und Dorf im Dorf: nicht transparente Geschichte?“ Die Pressekonferenz findet in Milland unterhalb des Hauses der Solidarität statt.
Invito alla conferenza stampa della lista Alternativa Ecosociale Bressanone La lista Alternativa Ecosociale Bressanone invita ad una conferenza stampa martedì 27 aprile alle ore 11 dal titolo: “Casa della Solidarietà e progetto urbanistico “Dorf im Dorf”: una storia poco trasparente?” La conferenza stampa si terrá a Millan nei pressi della Casa della Solidarietà.




Als Rechtsanwältin und Wirtschafts- und Steuerberaterin  sowie Lehrbeauftragte für Italienisches Steuerrecht an der Universität Innsbruck hat sich DDr. Renate Holzeisen bereits einen Namen gemacht. Seit ihrer Kandidatur für die Europawahlen auf der Liste der Grünen vor nunmehr einem Jahr ist Renate Holzeisen als Gegenspielerin des System Südtirol inzwischen allen ein Begriff.
Am 26.04.2010 wird Renate Holzeisen für die Grüne Bürgerliste ein Impulsreferat  zum Thema
“Transparenz oder  Freunderlwirtschaft”
mit anschließender Diskussion halten.
Veranstaltungsort ist die Cusanus Akademie, Beginn: 20:00 Uhr.
Wir sind schon gespannt auf die Ausführungen und hoffen auf rege Teilnahme der Bevölkerung.
——-
Come avvocatessa e commercialista, l’avv.ssa Renate Holzeisen è ormai già conosciutoa. Dopo la sua candidatura per le elezioni europee sulla lista dei Verdi nel 2009, difficilmente si parla di sistema Alto Adige senza fare riferimento alle sue rilevazioni e alle sue lotte contro il clientelismo.
Perciò siamo lieti di invitarvi alla Cusanus,
lunedì, 26.04.2010 dove  l’avv.ssa Holzeisen interverrà sul tema:
Trasparenza o clientelismo?Inizio: ore 20:00
Vi aspetteranno Elda Letrari Cimadom e le/i candidate/i della Lista Alternativa Ecosociale.

Foto Banner: ©Leonhard Angerer

Mascotte della Lista Alternativa Ecosociale - Elezioni Comunali Bressanone Maggio 2010


Lista Alternativa Ecosociale di Bressanone

Le canditate donne di tutti i Partiti per le Elezioni Comunali di Bressanone Maggio 2010



Martedì 5/10/10 - Riunione Gruppo Ecosociali dopo 100 gg di governo  c/o DomCafè-Bx